ACTFL Certified • NJ SBE/MWBE
Precision.
Language.
Results.
NVT Language Translations & Legal Research, LLC provides certified Spanish-English language services to government agencies, legal professionals, and private clients across New Jersey and nationwide.
- Certified translations accepted by courts, USCIS, and federal agencies
- 100% WOSB • NJ SBE • MWBE certified
- Bilingual paralegal with 10+ years in legal document support
- Responsive turnaround • Confidential • Professional
Government Agencies
Trusted language solutions
for the public sector.
Intellectual Property Professionals
Protecting innovation through
precise multilingual communication.
Private Clients
Confidential language services
with individual attention.
Why NVT
Credentials That Speak for Themselves
Founded by Karen Alvarez — ACTFL-certified translator, bilingual paralegal, and NJ-certified educator — NVT brings over a decade of legal and linguistic expertise to every engagement. We combine professional rigor with personal attention.
ACTFL Certified
Spanish-English Translation & Interpretation
NJ SBE / MWBE Certified
State-certified woman & minority-owned business
SAM.gov Registered
UEI: NSXSWKZCL8L6 • NAICS 541930
SBA WOSB Certified
100% Women-Owned Small Business
What We Do
Language Services Built for Your World
Certified Document Translation
Certified Spanish-English translations for legal, immigration, government, and personal documents. Accepted by courts, USCIS, and federal agencies.
Interpretation Services
Professional in-person and remote Spanish-English interpretation for depositions, hearings, meetings, and community events.
Legal Research Support
Bilingual paralegal research across white collar crime, intellectual property, securities fraud, and family law matters.